The retteng as grief therapy Pastoral approach in the context of Toraja culture
Main Article Content
Abstract
Death frequently triggers a sense of alienation that underscores human vulnerability. Within the context of Torajanese society, a latent tension often arises between cultural expressions of mourning and the dogmatic formalities of Christian pastoral theology, leaving a vacuum in the management of the mourners’ psychological trauma. Addressing this issue, this hermeneutic-contextual library research marries cultural anthropology with the theology of lament to dissect retteng, a traditional Torajanese lamentation poetry, as a medium of catharsis. The objective is to uncover the therapeutic and spiritual dimensions of retteng in order to formulate a hybrid pastoral care model capable of integrating local wisdom into pastoral ministry. The analysis demonstrates that retteng operates beyond mere aesthetic boundaries; it serves as a communal space to nurture the psychological resilience of grieving families. As an intersection between cultural spirituality and faith, this poetry weaves the misery of human transience with the transcendent sovereignty of God, transforming fatalistic lamentation into a transformative proclamation of eschatological hope. Through this study, retteng is proven to possess legitimate theological healing power, making it a contextual and adaptive pastoral instrument. Integrating this tradition into pastoral ministry will revitalize a grounded faith, where local cultural expressions are elevated into profound acts of faith that restore the community in Christ.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
References
Abineno, J. L. Ch. Pelayanan Pastoral kepada Orang Berduka. Jakarta: BPK Gunung Mulia, 1991.
Alcorn, Randy. Heaven. Illinois: Tyndale House Publishers, 2004.
Barclay, William. The Beatitudes and the Lord’s Prayer for Everyman. New York: Harper & Row, 1976.
Butler, Robert N. “The Life Review: An Interpretation of Reminiscence in the Aged.” Psychiatry 26, no. 1 (February 1963): 65–76. https://doi.org/10.1080/00332747.1963.11023339.
Gasong, Dina. “Implementasi Kearifan Lokal Singgi’ Dan Retteng Dalam Sastra Lisan Toraja: Kajian Hermeneutik.” Jurnal Keguruan Dan Ilmu Pendidikan 3, no. 3 (December 2017): 651–65. https://journals.ukitoraja.ac.id/index.php/jkip/article/view/96.
Gibson, Faith. The Past in the Present. London, UK: Health Profession Press, 2004.
Hadiwidjono, Harun. Iman Kristen. Jakarta: BPK Gunung Mulia, 1992.
Hollan, Douglas W., and Jane C. Wellenkamp. The Thread of Life: Toraja Reflections on the Life Cycle. Honolulu: University of Hawaii Press, 1996.
Jonathan, Kefas, Muryati, and Gidion Hery Susanto. “Teologi Ratapan dan Pemulihan: Pendekatan Teologis Terhadap Rasa Duka dalam Kehidupan Kristen.” Matheo : Jurnal Teologi/Kependetaan 11, no. 2 (November 2021): 233–45. https://doi.org/10.47562/matheo.v11i2.409.
Kessler, David. Finding Meaning: The Sixth Stage of Grief. New York: Scribner, 2021.
Koubi, Jeannine. Rambu Solo’, “La Fumée Descend”: Le culte des morts chez les Toradja du Sud. Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, 1982.
Krell, David Farrell. Of Memory, Reminiscence, and Writing: On the Verge. Bloomington, IN: Indiana University Press, 1990.
Lartey, Emmanuel Y. Pastoral Theology in an Intercultural World. London, UK: Epworth Press, 2006.
Mantasia Tips. Terharu! Ma’ Retteng Sebelum Penguburan Alm.Ely Pamalingan Sarungallo Di Obyek Wisata Kete’kesu’. 2023. 08:57. https://www.youtube.com/watch?v=s8tXEWVAUEA.
Moltmann, Jürgen. The Coming of God: Christian Eschatology. Translated by Margaret Kohl. London, UK: SCM Press Ltd, 1996.
Niftrik, Gerrit Cornelis van, and B. J. Boland. Dogmatika Masa Kini. Jakarta: BPK Gunung Mulia, 2008.
Nooy-Palm, Hetty. The Sa’dan-Toraja: A Study of Their Social Life and Religion: II: Rituals of the East and West. Leiden, The Netherlands: Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, 1979.
Pattison, Stephen. Pastoral Care and Liberation Theology. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1994.
Pusbang Gereja Toraja. Rambu Solo’ Dan Persepsi Orang Kristen Tentang Rambu Solo’. Rantepao: Pusbang Gereja Toraja, 1996.
Rambo, Shelly. Spirit and Trauma: A Theology of Remaining. Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 2010.
Ricoeur, Paul. Memory, History, Forgetting. Translated by Kathleen Blamey and David Pellauer. Chicago, IL: The University of Chicago Press, 2004.
Salebu’ Makaruen. Ma’Retteng Di Lolok Batu Tadongkon||Seni Budaya Adat Toraja. 2021. 11:50. https://www.youtube.com/watch?v=L4OFPqv2ZO4.
Sandarupa, Stanislaus. “‘The Voice of a Child’: Constructing a Moral Community through Retteng Poetic Argumentation in Toraja.” Archipel 91 (2016): 231–58. https://doi.org/10.4000/archipel.316.
Stott, John. The Cross of Christ. Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2006.
Tammu, J., and H. van der Veen. Kamus Toradja-Indonesia. Rantepao: Jajasan Perguruan Kristen Toradja, 1972.
Tangdilintin, L. T. Toraja Dan Kebudayaannya. Rantepao: Yayasan Lepongan Bulan (YALBU), 1975.
Turner, Victor. The Ritual Process: Structure and Anti-Structure. New Brunswick, US: AldineTransaction, 2008.
Veen, H. van der. The Sa’dan Toradja Chant for the Deceased. S-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1966.
Westermann, Claus. Praise and Lament in the Psalms. Translated by Keith R. Crim and Richard N. Soulen. Atlanta, GA: John Knox Press, 1981.
Worden, James William. Grief Counselling and Grief Therapy: A Handbook for the Mental Health Practitioner. 4th ed. New York: Springer Publishing Company, 2009.